Pneumatics & Hydraulics Accessories for hydraulic systems Elesa-Ganter plugs, oil level indicators, breather caps, column level indicators etc. E+G HVF. Visual flow indicator Elesa+Ganter HVF. Visual flow indicatorWith maximum visibility of the flow from all angles.Cylindrical gas thread according to UNI ISO 228/1.Two versions:HVF.: brass bosses and NBR synthetic rubber gasket.HVF-SST: AISI 316 stainless steel bosses and packing ring in VITON®Ends made from Polypropylene based (PP) technopolymer, black colour, matte finish. Axis and rotor propeller made from Polypropylene based (PP) technopolymer, red colour. Glass made from PYREX® glass, high-resistance, also suit .... E+G HVF-E Visual flow indicator Elesa+Ganter HVF. with visual flow indicator and flow-meter sensor.The inductive sensor, completely separated from the liquid passage area, reads the passage of the two metal clips mounted on the rotor, providing a frequency variation that can be transformed into a reading of the flow rate by connection to a PLC.Ends made from Polypropylene based (PP) technopolymer, black colour, matte finish. With brass bosses and NBR synthetic rubber gasket. Axis and rotor propeller made from Polypropylene bas .... E+G Plug TCD+a-TCDF+a Elesa+Ganter plug TCD-TCDF-TCD+a-TCDF+a Material: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer. TCD: without side hole. TCDF: Ø 2 mm side breather hole. TCD+a: no side hole. TCDF+a: Ø 2 mm side breather hole. Colour: Black, matte finish. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Max continous working temperature 130°C. E+G Plug TN Std. & EX Elesa+Ganter plug TN & TN-EX Material: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer. Colour: Black, matte finish. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. E+G Plug TNR. Elesa+Ganter plug TNR. Material: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer. Colour: Black, matte finish. Packing ring: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 130°C. E+G Oil plug TSR. Elesa+Ganter TSR. oil drain plug with graphic symbol "drain"made from glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer in red colour similar to RAL 3000 with matte finish.Packing ring in NBR synthetic rubber O-Ring. The positioning of the O-Ring in its housing guarantees a high tightening torque.Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Plug TSD. Elesa+Ganter plug TSD. Material: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents. Colour: Red similar to RAL 3000, matte finish. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Max continuous working temperature 130°C. E+G Plug GN 741 Elesa+Ganter plug GN 741Material: Aluminium. Type OS: plain. Type AS: laser engraved graphic symbol "drain", according to DIN regulations. Type ES: laser engraved graphic symbol "fill", according to DIN regulations. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Max continous working temperature 100°C. E+G Plug GN 742 Elesa+Ganter plug GN 742. Material: Aluminium. Version OS: plain. Version AS: with laser engraved graphic symbol "drain", according to DIN regulations. Version ES: with laser engraved graphic symbol "fill", according to DIN regulations. Flat packing ring: FPMMax continous working temperature 180°C. E+G Plug TMA. Magnetic Elesa+Ganter plug TMA. Magnetic.Material: Aluminium. Plate Matte anodised aluminium marked "MAGNETIC" and graphic symbol. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 130°C. Magnetic plug TMB Elesa magnetic plug TMB. Material: Aluminium. Magnet: AINiCo. Sealing ring: NBR rubber (Perbunan). Maximum continuous working temperature 120 °C. Magnetic plug TMB-HT Elesa magnetic plug TMB-HTMateriale: Aluminium. Magnet: AINiCo Sealing ring: FPM rubber. Maximum continuous working temperature 180 °C. E+G Plug TCE. Elesa+Ganter plug TCE. Material: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer. Colour: Black, matte finish. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 130°C. E+G Plug GN 749 Elesa+Ganter plug GN 749. Material: Zinc-plated nano-passivated (silver/yellowish) steel, blue passivated. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Plug TPC. TPC+a Elesa+Ganter plug TPC. TPCF. TPC+a. TPCF+a. Material: High-resilience polypropylene based (PP) technopolymer.- TPC.: without side hole. - TPCF.: Ø 2 mm side breather hole. - TPC+a: without side hole. - TPCF+a: Ø 2 mm side breather hole. Colour: Black, matte finish. Packing rings: Two NBR synthetic rubber O-rings. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Oil Plug T.240, T.240+a Elesa+Ganter T.240, T.240+a Oil plugsMaterialPhenolic based (PF) Duroplast. Resistant to solvents, oils, greases andother chemical agents.ColourBlack, glossy finish.Packing ringNBR synthetic rubber.Maximum continuous working temperature100°C.T.240+a with dipstickT.240 with out dipstick E+G Oil Plug T.270 Elesa+Ganter T.270 Oil PlugsMaterialPhenolic based (PF) Duroplast. Resistant to solvents, oils, greases andother chemical agents.ColourBlack, glossy finish.Packing ringNBR synthetic rubber.Maximum continuous working temperature100°C. E+G Oil Plug T.440, T.440+a Elesa+Ganter Oil plug T440, T440+a. Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour Black, matte finish. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 120°C. - T440 without dipstick. - T440+a with flat dipstick. E+G Oil Plug T.470 Elesa+Ganter Oil plug T.470. Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour: Black, matte finish. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 110°C E+G Breather cap TVD. Elesa+Ganter breather cap TVD. Cover: Polypropylene based (PP) technopolymer with tampoprinted graphic symbol "valve" in black colour. Threaded connector: Polypropylene based (PP) technopolymer, black colour. Flat packing ring :EPDM (red cap) or FKM (green cap). Max continous working temperature 50°C. E+G Breather cap SFC. Elesa+Ganter breather cap SFC. Cover: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour: Black, semi-matte finish. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Air filter: Polyurethane foam mesh "tech-foam". Maximum continuous working temperature 80°C. E+G Oil Plug SFN. Elesa+Ganter plug SFN. Cover and threaded connector: Polyamide based (PA) technopolymer. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 120°C for execution without air filter. 100°C for execution with "tech-foam" air filter. E+G Oil Plug SFP Elesa+Ganter plug SFP. Cover and threaded connector: Polyamide based (PA) technopolymer. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Max working temperature 120°C for execution without air filter or with "tech-fil" air filter. 100°C for execution with "tech-foam" air filter. E+G Plug SFP+a Elesa+Ganter plug SFP+aCover and threaded connector: Polyamide based (PA) technopolymer. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Max working temperature 120°C for execution without air filter or with "tech-fil" air filter. 100°C for execution with "tech-foam" air filter. E+G Oil Plug SFN-PF+F Elesa+Ganter plug SFN-PF+F Cover and threaded connector: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour: - Cover: RAL 2004 orange. - Threaded connector: black. Clip Black-oxide steel. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Oil Plug SFV. Elesa+Ganter plug SFV.Cover and threaded connector Polyamide based (PA) technopolymer. Colour - Cover: RAL 2004 orange. - Threaded connector: black. Flat packing ring NBR synthetic rubber. Safety valve Technopolymer sealing disk with NBR synthetic rubber O-ring and stainless steel spring. - SFV.10 mb: valve opens when pressure exceeds 0.010 bar. - SFV.100 mb: valve opens when pressure exceeds 0.100 bar. Maximum continuous working temperature 120°C. E+G Oil Plug SFW Elesa+Ganter SFW. Double-valve pressurised breather capsMaterialPolyamide based (PA) technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents.- Cover: RAL 2004 orange, semi-matte finish, with graphic symbol “valve”.- Threaded connector: black colour, semi-matte finish.Flat packing ringNBR synthetic rubber.Overpressure valveTechnopolymer with NBR synthetic rubber O-ring and stainless steel spring.Set at around 0.350 bar (on request 0.700 bar). E+G Breather cap SFW/VP Elesa+Ganter breather cap SFW-VP Cover Polyamide based (PA) technopolymer with graphic symbol "double valve". Colour Black, matte finish. Flat packing ring NBR synthetic rubber. Safety valve Technopolymer with NBR synthetic rubber O-ring and stainless steel spring. Set at around 0.350 bar. Folding key Acetal resin-based (POM) technopolymer, red colour, with stainless steel anti-intrusion-profile insert. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G SMN.BA Oil breathercap Elesa+Ganter breather caps or double-valve breather caps SMN-BA/SMW-BACover Steel sheet, with chrome plating superficial treatment. Double-valve (execution SMW.BA) Technopolymer with NBR synthetic rubber O-ring, stainless steel springs, fitted to the valve body by means of a bracket and 2 self-tapping zinc-plated steel screws. Assembly to the flange by means of 4 aluminium rivets. Safety valve set at around 0.350 bar. Suction valve set at around 0.030 bar. Maximum continuous working temperature .... E+G Flange FRB+C Elesa+Ganter flange FRB+C Flange Zinc-plated steel with bayonet attachement. Basket Polypropylene based (PP) technopolymer, black colour. Flat gaskets Cork impregnated MGS based rubber. E+G Flange FRF+C Elesa+Ganter flange FRF+C Flange Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer with threaded connector. Basket Polypropylene based (PP) technopolymer. Colour Black, matte finish. E+G Side mount PLRB+C Elesa+Ganter side mount PLRB+C Mount Polyamide based (PA) technopolymer with NBR synthetic rubber gasket. Flange Zinc-plated steel with flat gasket in cork impregnated MGS based rubber. Basket Polypropylene based (PP) technopolymer. Colour Black, matte finish. E+G Side mount PLRF+C Elesa+Ganter side mount PLRF+C Mount Polyamide based (PA) technopolymer with NBR synthetic rubber gasket. Flange Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer with threaded connector. Basket Polypropylene based (PP) technopolymer. Colour Black, matte finish. E+G Oil level indicator HGFT. Elesa+Ganter HGFT. Oil level indicatorsMaterialPolyamide based (PA) technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents.ColourBlack or red, glossy finish (HGFT/SL only black colour).WindowTransparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Resistant to alcohol, solvents, oils with additives, greases, acids andalkali.Flat packing ringNBR synthetic rubber.Standard executions- HGFT.: with matte anodised aluminium star-shaped contrast screen with red central level point.- .... E+G Oil level indicator HFTX. Elesa+Ganter oil level indicator HFTX. Threaded body with magnifying lens Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Star-shaped contrast screen Matte anodised aluminium with red central level point. Flat packing ring NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 110°C. E+G Oil level indicator GN 743 Elesa+Ganter oil level indicator GN 743 Material Aluminium, fine turned finish. - Version A: with technopolymer (Polysulfon) contrast screen. - Version B: without contrast screen. Flat packing ring NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Oil level indicator GN 743.1 Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.1 Material Aluminium, fine turned finish. - Version A: with technopolymer (Polysulfon) contrast screen. - Version B: without contrast screen. Flat packing ring FPM. Maximum continuous working temperature 180°C. E+G Oil level indicator GN 743.2 Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.2 Material: Brass. - Execution A: with technopolymer (Polysulfon) contrast screen. - Execution B: without contrast screen. Packing ring NBR synthetic rubber flat and O-ring. Maximum continuous working temperature 100° C. E+G Oil level indicator GN 743.3 Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.3 Material: Brass. - Execution A: with technopolymer (Polysulfon) contrast screen. - Execution B: without contrast screen. Packing ring NBR synthetic rubber flat and O-ring. Maximum continuous working temperature 100° C. E+G Oli level indicator GN 743.5 st. steel Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.5 stainless Material: AISI 303 stainless steel. Window: ESG-glass. Packing ring: FPM. Maximum continuous working temperature 180° C. E+G Oil level indicator GN 743.6 ATEX Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.6 ATEX Material: Aluminium, glossy finish. Window: ESG glass. Flat packing ring FPM Maximum continuous working temperature 150°C. E+G Oil level indicator GN 743.7 Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.7 Material: Brass. Window: Float-glass. O-ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Oil level indicator GN 743.8 Elesa+Ganter oil level indicator GN 743.8 Material: Brass. Window: ESG-glass. O-ring: FPM synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 180°C. E+G Oil level indicator HGFT-PR Elesa+Ganter oil level indicator HGFT-PR Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour Black, glossy finish. Prismatic window: Transparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 100°C at 3 bar pressure. E+G Oil level indicator HGFT-HT-PR Elesa+Ganter oil level indicator HGFT-HT-PR Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour Black, glossy finish. Prismatic window: Transparent sulphonic based technopolymer. Maximum continuous working temperature 140°C at 7 bar pressure. E+G Oil level indicator GN 744 Elesa+Ganter oil level indicator GN 744 Material: Aluminium. Prismatic window: Transparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 110°C. E+G Oil level indicator HRT. Elesa+Ganter oil level indicator HRT.Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour Black, matte finish. Window: Transparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Packing ring: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Oil level indicator HE. Elesa+Ganter oil level indicator HE.Material: Transparent high mechanical resistance polycarbonate. Packing ring: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 100°C E+G Oil level indicator GN 537 Elesa+Ganter oil level indicator GN 537 Material: Aluminium. Window: Plastic (PMMA) glass, resistant to temperatures up to 80°C. Seal: NBR rubber (PERBUNAN). E+G Oil level indicator HRT-T Elesa+Ganter oil level indicator HRT-T Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Colour Black, matte finish. Window: Transparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Packing ring: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 100°C. E+G Nut GH. Elesa+Ganter GH. nut.Material: Brass. E+G Nut GN 543.1 Elesa+Ganter nut GN 543.1 Material: Brass. Color: Blank. E+G Oil level indicator HCFE. Elesa+Ganter oil level indicator HCFE.Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 110°C E+G Level indicator HCFE-C Elesa+Ganter oil level indicator HCFE-C Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Circle for oil level check: Tampoprinted, red colour. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working temperature 110°C. E+G Level indicator HCX. Elesa+Ganter oil level indicator HCX.Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screws, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Thermometer HCX/T: incorporated thermometer for temperature reading. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil). Technical data: - HCX.76: 18 bar - HCX.127: 18 bar - HCX.254: 12 bar E+G Level indicator HCZ. Elesa+Ganter oil level indicator HCZ.Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screws and nuts: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber. Protection frame: Glass-fibre reinforced polyamide (PA) technopolymer, black colour, matte finish. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil). Technical data: - HCZ.76: 18 bar- HCZ.127: 18 bar E+G Level indicator HCX-SST Elesa+Ganter HCX-SST Column level indicators stainless steel assembly screwsMaterialTransparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Highly resistant to shocks, solvents, oils with additives, aliphatic andaromatic hydrocarbons, petrol, naphtha, phosphoric esters. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol.Screws, nuts and washersAISI 303 stainless steel screws, AISI 304 stainless steel nuts and washers.Packing ringsFKM (type VITON®, registered trade mark of DuPont Dow Elastome .... E+G Level Indicators HCX-VT Elesa-Ganter oil level indicator HCX-VT Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screws: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer. Nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Thermometer HCX/T-VT: incorporated thermometer for temperature reading. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil). Technical data:- HCX.127-VT: 18 bar - HCH.254-VT: 12 bar E+G Level indicator HCX-BW-SST Elesa+Ganter HCX-BW-SST Column level indicators for hot waterMaterialTransparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Highly resistant to shocks, solvents, oils with additives, aliphatic andaromatic hydrocarbons, petrol, naphtha, phosphoric esters. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol.The special technopolymer used for HCX.INOX-BW column level indicator allows to use it even in circuits working with very hotwater and prevents milk effect on the transparent surface.Screws, .... E+G Level indicator HCX-AR Elesa-Ganter oil level indicator HCX-AR Material: Transparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Screws, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Thermometer HCX/T-AR: incorporated thermometer for temperature reading. Maximum continuous working temperature 80°C. Technical data:- HCX.76-AR: 13 bar - HCX.127-AR: 13 bar - HCX.254-AR: 10 bar E+G Level indicator HCX-P Elesa+Ganter oil level indicator HCX-P Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Protection frame: Zinc-alloy, sandblasted and treated finish. Screws, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber. Thermometer HCX/T+P: incorporated thermometer for temperature reading. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil) E+G Level Indicator HCX-PT Elesa+Ganter column level indicator HCX-PTMaterial:Indicator body made from transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Highly resistant to shocks, solvents, oils with additives, aliphatic and aromatic hydrocarbons, petrol, naphtha, phosphoric esters. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol.Protection frame in glass-fibre reinforced polyamide based (PA) SUPER-technopolymer, black colour, matte finish. Supplied assembled, removable by a screwdriver.Screws, nuts and washe .... E+G Level Indicators HCX-LT Elesa+Ganter oil level indicator HCX-LT Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screws, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil). E+G Oil level indicator HCK. Elesa+Ganter oil level indicator HCK.Assembly ends: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer, black colour. Column level window: Polycarbonate transparent tube. Maximum fluid level visibility even from side positions. Screws, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR rubber O-Ring. Standard executions:- HCK: with transparent front protection (against accidental shocks), in polycarbonate (PC), extractable for cleaning operations. - HCK-NP: without transparent front .... E+G Level indicator HCK-GL Elesa+Ganter oil level indicator HCK-GL Assembly ends: Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer, black colour. Column level window: Transparent tube in Pyrex, also suitable for use with glycol-based solutions. Maximum fluid level visibility even from side positions. Transparent front protection (against accidental shocks) Polycarbonate (PC), extractable for cleaning operations. Screws, nuts and washers:- HCK-GL: screws with hexagon socket, zinc-plated steel nuts and washers.- HC .... E+G SLCK Sensor kit Elesa+Ganter SLCK kit for the electrik control of a fluid level for HCK. and HCK-GL column level indicatorsSensor holder bracket made from polyamide based (PA) technopolymer, black colour. Watertight, with a built-in relay (reed) with two conductors wired to the two-pin connector. It can be moved along the axis of the indicator and secured in the preferred position with the appropriate screw (set screw) in technopolymer.Electric sensor - NO: the electric circuit closes on reaching the preset lev .... E+G Level indicator HCX-E Elesa+Ganter oil level indicator HCX-E Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screws, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Sensor bracket: Watertight in polyamide based (PA) technopolymer, black colour, with a built-in relay (reed) with two conductors wired to the two-pin connector. Two executions available: - HCX-E-N.A.: with electrical contact normally open. - HCX-E-N.C.: with electrical contact normally closed. Maximum continuou .... E+G Level indicator HCX-ST Elesa+Ganter oil level indicator HCX-ST Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screw, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings; NBR synthetic rubber O-Ring. MAX temperature electrical sensor (80°C) Zinc-plated screw with built-in sensor. Two executions available: - HCX-ST-N.A.: with electrical contact normally open. - HCX-ST-N.C.: with electrical contact normally closed. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil). E+G Level indicator HCX-STL Elesa+Ganter oil level indicator HCX-STL Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screw, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 90°C (with oil). Technical data: In laboratory tests carried out with mineral oil for hydraulic systems type CB68 (according to ISO 3498) with gradually increasing pressure, at 23°C, the weld stood up as follows: - HCX.127-STL: 18 bar - HCX.254-STL: 12 bar In any case w .... E+G Level Indicators HCX-E-ST Elesa+Ganter oil level indicator HCX-E-ST Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screw, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Sensor bracket: Watertight in polyamide based (PA) technopolymer, black colour, with a built-in relay (reed) with two conductors wired to the two-pin connector. Two executions available: - HCX-E-ST-N.A.: with electrical contact normally open. - HCX-E-ST-N.C.: with electrical contact normally closed. Maximum .... E+G Level indicator HCX-E-STL Elesa-Ganter oil level indicator HCX-E- STL Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screw, nuts and washers: Zinc-plated steel. Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring. Sensor bracket: Watertight in polyamide based (PA) technopolymer, black colour, with a built-in relay (reed) with two conductors wired to the two-pin connector. Two executions available: - HCX-E-STL-N.A.: with electrical contact normally open. - HCX-E-STL-N.C.: with electrical contact normally closed. Maxi .... E+G Level indicator HCY-E Elesa+Ganter oil level indicator HCY-EMaterial: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer.Screws: Nickel-plated brass with hexagon socket.Packing rings: NBR synthetic rubber O-Ring.Sensor bracket:- HCX/E+STL-N.A.: with electrical contact normally open.- HCX/E+STL-N.C.: with electrical contact normally closed.Maximum continuous working temperature 80°C (with oil).Technical data:- HCY.76: 14 bar- HCY.127: 9 bar- HCY.254: 8 bar E+G Level indicator HCY-E-ST Elesa+Ganter oil level indicator HCY-E-ST Material: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Screws: Nickel-plated brass with hexagon socket. Packing ring: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 80°C (with oil). Technical data:- HCY.76: 14 bar - HCY.127: 9 bar - HCY.254: 8 bar E+G Level indicator HCL. Elesa+Ganter oil level indicator HCL Material: Transparent tube with lenticular effect in acrylic material. Screws: Zinc-plated steel with hexagon socket. Packing ring: NBR synthetic rubber O-Ring. Maximum continuous working temperature 70°C (with oil or water) Technical data:- HCL.300: 30 bar - HCL.400: 25 bar - HCL.500: 20 bar E+G Level indicator HCV-E-AX Elesa+Ganter HCV-E-AX Column level indicator with MIN level electrical sensorMaterial:Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Highly resistant to shocks, solvents, oils with additives, aliphatic and aromatic hydrocarbons, petrol, naphtha, phosphoric esters. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol.Screws, nuts and washers are made from Zinc-plated steel.Packing rings are step-shaped for the seal on the reservoir walls and NBR synthetic rubber O-ring screw underhead. .... E+G Level indicator HCV-ST Elesa+Ganter HCV-ST oil electrical level indicator.In addition to the visual control, HCV-ST column level indicator, generates an electric signal when the temperature reaches the pre-set degrees (80°C). Ultrasound welding to guarantee a perfect seal. Maximum fluid level visibility even from side positions. Lens effect for a better visibility of the fluid level.Highly resistant to shocks, solvents, oils with additives, aliphatic and aromatic hydrocarbons, petrol, naphtha, phosphoric esters.Avoid .... E+G Level indicator HCV-STL Elesa+Ganter HCV-ST oil electrical level indicator.In addition to the visual control, HCV-ST column level indicator, generates an electric signal when the temperature reaches the pre-set degrees (80°C). Ultrasound welding to guarantee a perfect seal. Maximum fluid level visibility even from side positions. Lens effect for a better visibility of the fluid level.Highly resistant to shocks, solvents, oils with additives, aliphatic and aromatic hydrocarbons, petrol, naphtha, phosphoric esters.Avoid .... E+G Level indicator HCV-E Elesa+Ganter HCV-ST oil electrical level indicator.The column level indicator HCV-E, in addition to the visual control, generates an electric signal when the oil level drops to a minimum. Ultrasound welding to guarantee a perfect seal. Thanks to the side output of the connector, HCV-E level indicator allows to minimise the level of intervention of the sensor. Maximum fluid level visibility even from side positions. Lens effect for a better visibility of the fluid level.Highly resistant to shocks .... E+G Level indicator HCV-E-ST E+G Level indicator HCV-E-STL Elesa+Ganter HCV-E-STL oil electrical level indicator.In addition to the visual control, HCV-E-ST column level indicator, generates also an electric signal when the oil level drops to a minimum. Ultrasound welding to guarantee a perfect seal. Thanks to the side output of the connector, HCV-E-STL level indicator allows to minimise the level of intervention of the sensor. Maximum fluid level visibility even from side positions. Lens effect for a better visibility of the fluid level.Highly resistan .... E+G Hydraulics Mounting kit Elesa+Ganter Mounting Kit Nut: Zinc-plated steel. Packing ring: NBR synthetic rubber. E+G El Level Indicator HFL-E/HFLT-E Elesa+Ganter Electric Level Indicator HFL-E/HFLT-EMaterial: Polyamide-based technopolymer (PA), colour grey. Resistant to solvents, oils, greases and other chemicals. Packing rings:- TPE flat gasket (HFL-EF).- TPE flat gasket (HFLT-EF).- NBR synthetic rubber O-Ring (HFL-ER) - NBR synthetic rubber O-Ring (HFLT-ER) E+G GN 441 oil plug Elesa+Ganter GN 441 oil plugMaterial: Aluminium. Finish:- Version SW: RAL 9005 black, matte finish, epoxy resin coating. - Version BL: blank, tumbled. Flat packing ring: NBR (Perbunan) synthetic rubber. Maximium continuous working temperature 100° C. Standard versions available:- Identification no. 1: without vent drilling. - Identification no. 2: *with vent drilling. E+G GN 442 oil plug Elesa+Ganter plug GN 442Material: Aluminium. Finish- Version SW: RAL 9005 black, matte finish, epoxy resin coating. - Version BL: blank, tumbled. Flat packing ring: FPM (type VITON®) rubber. Maximium continuous working temperature 200° C. Vent drilling: - Identification no. 1: without vent drilling. - Identification no. 2: with vent drilling. Features and applications: Threaded plugs GN 442 with the external diameter d1 match the screw-in holes for DIN 3852 pipe bolt connections. The sealing r .... Various Level Plugs E+G GN 880 oil drain valves Elesa+Ganter oil drain valves GN 880Material: zinc-plated steel or brass. Pressure resistance (up to 100 bar) Temperature (-30°C to +120°C short period up to 180°C) E+G GN 880.1connector Elesa+Ganter Connector pieces with drain hose GN 880.1Material: Brass. Available in. Type A: Connector straight. Type B: Connector 45°. Type C: Connector 90°. Type T: with PVC hose E+G GN 881 breather valve Elesa+Ganter Breather valves GN 881Material: Brass. Temperature: From -30°C to +100°C E+G GN 882 breather filter Elesa+Ganter Breather filter GN 882Material: Brass. Temperature: From -30°C to +100°C E+G GN 883 breather valve Elesa+Ganter Breather valve GN 883Material: Brass. Standard versions available:Type A: low design. Type B: high design, with plastic cap. Temperature: From -30°C to +100°C E+G MH. Symbols for oil plugs Elesa+Ganter MH. Plates with graphic symbols for oil plugsThe plates with graphic symbols for oil plugs are suitable for the application on plugs type .Material Matte anodised aluminium with self-adhesive back for sticking to the plain surface of the plug head. Standardized graphic symbols - MH.N: plain surface, without symbols. - MH.C: with graphic symbol "fill" according to DIN regulations. - MH.S: with graphic symbol "drain" according to DIN regulations. Maximum working temperature 130°C. E+G SFP-EX Oil plug Elesa+Ganter SFP-EX Breather caps with splash guard - ATEXMaterial: Polyamide based (PA) technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents. - Cover: RAL 2004 orange, semi-matte finish, marked "OIL". - Threaded connector: black colour, semi-matte finish. Flat packing ring in NBR synthetic rubber. Splash guard in Technopolymer.Standard executions - SFP-EX: without air filter (black splash guard). - SFP+F-EX: with "tech-foam" air filter in polyurethane foam mesh (polyes .... E+G SFP+a-EX Oil plug Elesa+Ganter SFP+a-EX Breather caps with splash guard and flat dipstick - ATEXSFP-EX breather caps come complete with splash guard device (ELESA original design) that prevents oil loss and are particularly suitable for use where oil is violently agitated and could be splashed against breather cap.Material: Polyamide based (PA) technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents. - Cover: RAL 2004 orange, semi-matte finish, marked "OIL". - Threaded connector: black colou .... E+G HGFT-EX Oil indicator Elesa+Ganter HGFT-EX Oil level indicator - ATEXMaterial: Polyamide based (PA) technopolymer. Resistant to solvents, oils, greases and other chemical agents. Colour: Black, glossy finish. Window: Transparent polyamide based (PA-T/AR) technopolymer. Resistant to alcohol, solvents, oils with additives, greases, acids and alkali. Flat packing ring: NBR synthetic rubber.Standard executions - HGFT-EX: with matte anodised aluminium star-shaped contrast screen with red central level point. - HGFT/SL-EX: .... E+G HFTX-EX Oil indicator Elesa + Ganter HTFX-EX oil level glass - ATEX approved.The particular shape of the magnifying lens increases and improves visibility even from side positions.Material:Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol.Star-shaped contrast screen in matte anodised aluminum with red central level point.Packing ring in NBR synthetic rubber.Maximum continuous working temperature 80 ° C.For more information about ATEX, refer to the data shee .... E+G GN 743.4 Oil indicator Elesa+Ganter GN 743.4 Oil level indicatorMaterial: AISI 303 stainless steel. Cirplip: AISI 301 stainless steel. Window: Float-glass, scrach proof. Packing ring: NBR synthetic rubber flat and O-ring. Maximum continuous working temperature: 100° C.Oil level indicators GN 743.4 offer the following features: Genuine glass of high stability and scratch proof. The sealing is achieved with an O-ring on the periphery and not on the face edge of the glass. Leak tightness is therefore not affected by axi .... E+G GN 7440 Oil sight glass SST E+G GN 7440 Oil sight glass in stainless steel equipped with a sight glass that is fused to the body by a thermal process. The liquid glass adapts precisely to the contour of the body. During cooling, the different coefficients of linear expansion of the two joined partners will generate strong initial mechanical stress between glass and metal. This initial stress makes the spectacle lenses 100% tight and particularly resistant to dynamic pressures and high temperatures when used with liquid and .... E+G HFTX-PR Oil indicator Elesa+Ganter HFTX-PR Oil level indicator with prismatic windowThreaded body with prismatic window: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Resistant to solvents, oils with additives, greases, acids and alkali. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol. The window consist of a continuous series of prisms which provide a clear and immediate reading of the level of the oil contained in the reservoir. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. Maximum continuous working tem .... E+G Level indicator HCFE-EX Elesa+Ganter HCFE-EX Oil circulation sight - ATEXMaterial: Transparent polyamide based (PA-T) technopolymer. Resistant to solvents, oils with additives, greases, acids and alkali. Avoid contact with alcohol or detergents containing alcohol. Flat packing ring: NBR synthetic rubber. E+G DIN 906 Plug Elesa+Ganter DIN 906 Threaded plugThreaded plugs DIN 906 are used to close bore holes with cylindrical internal thread.Material: Steel, blue passivated. Ultrasonically checked.Standard versions available - Version A: without micro encapsulation. - Version GPC: with micro encapsulation. E+G GN 7490 Welded socket Elesa+Ganter GN 7490 Welded socketWelding sockets GN 7490 are used in container construction or in hydraulics for mounting instruments such as oil level sight glasses or locking caps.The plane surfaces are machined, with the effect that they can be used as sealing surface in connection with a sealing element or compund.The favourably dimensioned wall thickness prevents deformation or burn-throught during welding.Type B is used if exact positioning through the mounting borfe or a low construction .... E+G DIN 7603 Gasket Elesa+Ganter DIN 7603 Flat gasketDIN 7603 gasket is used in connection with threaded plugs DIN 908.Material: - Version CU: Copper. - Version AL: Aluminium. E+G DIN 906-NI Plug Elesa+Ganter DIN 906-NI Threaded plugThreaded plugs DIN 906-NI are used to close bore holes with cylindrical internal thread.Made from AISI 303 Stainless Steel.Standard versions available - Version A: without micro encapsulation. - Version GPC: with micro encapsulation. E+G DIN 908 Plug Elesa+Ganter DIN 908 Threaded plugMade from Steel ST- Tensile strength class 5.8 (500 N/mm²)- ultrasonically and tensile tested- zinc plated, nano-passivated (silver / yellowish)Type- Type A: without gasket- Type AC: with gasket in copper- Type AA: with gasket in aluminiumThe gaskets in types AC and AA correspond to the gaskets DIN 7603, type A (flat gaskets). E+G GN 7403 Breather strainers Elesa+Ganter GN 7403 Breather strainerBody made from AluminiumStrainer made from stainless steel mesh, AISI 304 Strainer bezel in plastic (Polyamide PA), glass fibre reinforced. Temperature resistant up to 100 °C Sealing/O-Ring in NBR (Perbunan) E+G GN 7403-NI Breather strainers Elesa+Ganter GN 7403-NI Breather strainerBody made from stainless steel AISI 303 NI Strainer made from stainless steel mesh AISI 304 Strainer bezel in Plastic (Polyamide PA), glass fibre reinforced. Temperature resistant up to 100 °C Sealing/O-Ring made from NBR (Perbunan) E+G GN 7404 membrane E+G GN 7404 two-way breathable membranes are used with constructing housings and equipment. When installed in the wall of a housing, they can be used toequalize the pressure between the interior of the housing and the surrounding area. Any dirt, dust, oil, or water in the gaseous medium is kept out. This prevents dirt and moisture from entering the interior of the housing and prevents oil from dripping into the surrounding area.Body:- Aluminum AL- Stainless Steel AISI 303 NIMembrane:- Non-woven .... E+G GN 884 breather valve Elesa+Ganter Breather filters GN 884Material: Brass. Standard versions available:Type A: low design. Type B: high design, with plastic cap. Temperature: From -30°C to +100°C E+G GN 252.5 Blanking plug Elesa+Ganter GN 252.5 Blanking plugMaterial: Stainless Steel AISI 303Type- Type A: without micro encapsulation- Type PRB: with thread coating (polyamide allround coating) E+G TCR. oil plug Elesa+Ganter TCR. oil plug with graphic symbol for "drain".Material:Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer, black colour, matte finish.NBR synthetic rubber O-Ring. The positioning of the O-Ring in its housing guarantees a high tightening torque.Maximum continuous working temperature 100°C.Graphic symbol "drain" according to DIN regulations. E+G NCT Caps for tubes Elesa+Ganter NCT protective caps for tubes.Insertion at the ends of the tubes can be done by hand or with a mallet.Material: Polyethylene (PE), matte finish. E+G SFX breather cap Elesa+Ganter SFX. Breather capMaterial: Polyamide based (PA) technopolymer.Cap: semi-matte black finish, with “fill” symbol.Threaded fitting and black external filler breather.Packing rings:NBR synthetic rubber.Standard executions:SFX.: without air filter.SFX+F: with "tech-foam" air filter in polyurethane foam mesh (polyester base), air filtration 40 µ.SFX+P: with filler breather, no air filter.SFX+P+F: with filler breather and "tech-foam" cross-linked polyurethane foam air filter (polyeste .... E+G SFX+a breather cap with dipstick Elesa+Ganter SFX+a. Breather caps with dipstick.Material: Polyamide based (PA) technopolymer.Cap: semi-matte black finish, with “fill” symbol.Threaded fitting and black external filler breather.Packing rings:NBR synthetic rubber.Standard executions:SFX.: without air filter.SFX+F: with "tech-foam" air filter in polyurethane foam mesh (polyester base), air filtration 40 µ.SFX+P: with filler breather, no air filter.SFX+P+F: with filler breather and "tech-foam" cross-linked polyurethane foam ai .... E+G GN 7430 Mounting nuts Elesa+Ganter GN 7430 mounting nuts are used, for example, to fasten breather elements, oil level sight glasses or threaded plugs when the wall is too thin for inserting a thread or this is to be avoided for manufacturing simplification. The sufficiently large hexagonal profile is chamfered on one side only, which increases the bearing surface and the thread length. The stainless steel versions can be secured inside the housing by spot welds to facilitate assembly, they are generally suitable for .... E+G olie plug THR. Elesa+Ganter THR. oil plugs for manual tightening. With O-Ring.Material:Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer, black colour, matte finish.Packing ring/O-Ring made from NBR synthetic rubber.In addition to guaranteeing the OR-ring retention, the seat for the housing allows an optimal seal even with minimum tightening torques.Maximum continuous working temperature 100°C.Test:In laboratory tests carried out with mineral oil type CB68 (according to ISO 3498) at 23°C for a limite .... E+G SFF breather cap E+G SFF breather cap with splash guard.SFF breather caps have female thread and are typically used in rotomoulded tanks. They come complete with a splash guard device that prevents oil loss and are particularly suitable for use in tanks where oil is violently agitated and could be splashed against the breather cap.Material- Cap: Polyamide based (PA) technopolymer with semi-matte finish, black colour, with “fill” symbol- Threaded connector with black splash guard- Packing ring: NBR synthetic ....
